JOURNAL

レ・ミセラブル Les Miserables

2013.01.21

ちょっと自転車を走らせ、レイトショーで映画を観に行ってきた。
ミュージカルは好きではなかった。
人々はなぜか突然歌いだすし、セリフで言えばいいことを音楽に乗せて言うし、一体何なんだ、と思っていた。
しかし、このレ・ミゼラブルは素晴らしかった。
結論から言うと、音楽に乗せて何かを言うことで伝えられる感情は増幅され、観るものはより共感してストーリーに入り込めるのではないか、と思った。
そして物語の中では登場人物が自分の感情の内面を次々に歌い表し、見せ所となっているのだが、これはただの台詞だとむしろ退屈で空しいシーンにしかならないであろう。
最初は気になっていた全編歌による構成も、最後の方には登場人物たちが歌っていることにすら気が付かなくなるくらいに慣れてしまい、観終わった感想を互いに伝え合う互いの声も軽やかなメロディーに乗せて、そして映画館を出て、周りの人々が歌い合っていないのが不自然に感じる・・・・なんてことはないけれども、それくらいに引き込まれてしまう良い映画であった。
今や、今度劇団四季でも観に行こうかしら、と思ってしまうくらいに。
人は全く聞く耳、興味を持っていなかったことに対して何かのきっかけで一気に意識が開き、むしろ熱烈に傾倒してしまうことがある。
それは僕の場合はクラシック音楽に対してであったり、ある建築家に対してであったり、映画に出てきた女優に対してであったり、そしてこのミュージカルというものもそうなのかもしれない。
たった数時間であるものに対する価値観が全く変わってしまったことに驚くと同時に、世の中を楽しめる新しい方法を知れたことに感謝。

We biked to the theater to watch a movie late at night.
We didn’t like to watch musical play and movie.
The characters start singing suddenly and they always say something with singing not just saying a words…
But this “Les miserables” was awesome.
As a result, I think singing in the play amplifies the emotion and the audience could get the character’s sympathy more than a usual lines and draw audience into the story.
The characters sing out their internal emotions at many scenes during the story and these scenes are the highlights of the film, but these might sounds idly if they just saying in usual lines.
The film consist of the people who are always singing (Which annoyed me before…) made us insensible for they are singing not speaking, we sang each other just after watching the film and made us feel unnatural that people on the outside of the theater just “talking” to each other not “singing” to each other… This is just kidding but the film was great as I’d like to say so and make us feel that we’d like to watch musical play in theater next time!

In our life, sometimes we devote ourselves into something which we never mentioned before after the long time of no interest.
In my case, it was for a classical music, it was for an architect and it was for an actress…
Is this musical play might be one of them as well?
We surprised about our change of the sense of value in few hours and at the same time we thank to this meeting that could know the new way of enjoying life!!