今や神戸の書店へ行けば一冊は篠山に関する旅行本が出ている、というくらいにわかに注目を集めてきている篠山。
その中でも一際賑やかになってきている河原町妻入商家群。
かなりの密度と割合で残っている商家が改装され、今は雑貨店やカフェが増えてきており、行く度に何かしらの変化が感じられるほど色めきだってきている。
ただのおうちであってもこのように花が活けられ、素敵な街並みを形成している。
観光地らしい賑わい、というにはまだ寂しい感じかもしれないけれど、こうして徐々にお店が増えて行けばいつの間にか賑わいが生まれ、賑わいが賑わいを呼ぶはず。
このままどんどんと勢いを増していくといいなと思うと同時に、自分も何かその手助けができるといいな、と思う。

Nowadays, if you go to the book stores in Kobe, you’ll see at least one sightseeing guide book about Sasayama city.
The picture is a corner of Group of merchant houses of Kawaramachi which is especially getting crowded with sightseer lately.
Those old hosues are from Edo period and some of them are renovated to Cafe and shops.
New shops opened or houses under renovation, the street shows some changes every time we visit here.
Even private residence arranges some flowers like this and give joy to the street.
The street may be yet bit deserted to say “The street is full of people”, but these changes will bring people little by little and makes crowd of people in the end.
Wish these changes continue and hope we will be able to do something to help it.

Photo: A corner of Group of merchant houses of Kawaramachi, Sasayama.