JOURNAL

潜水艦 Submarine

2014.01.29

運がいいと見ることができるものには虹、芸能人、クジラの出産、ドクターイエロー、オーロラと同列に挙げてしてしまっていいものかはさておき色々あるが、神戸ハーバーランドの潜水艦もその一つである。
川崎重工の造船部門があるこの地域では、運が良ければ海上自衛隊の潜水艦が見られる。
いつもここを通ると必ず潜水艦が居るかいないか確認してしまう。
知り合いを連れてきたときに限って潜水艦は居たためしがない。
本当は人間が生身では到底いることのできないところを深く深く潜水しているはずの黒い塊が海上ににゅっと顔を出している、それだけで言い知れない何かを感じてしまう。
宇宙から帰ってきたスペースシャトルを見る感覚に近いかもしれない。
もっと運が良ければこの近くにあるはねっこ橋という開閉式の橋が閉じているところも見ることができる。
普段開いているのしか見たことの無い私たちは「おお、閉じてる!」と興奮するが、たまたま来てこれを見た方にはただの橋にしか見えない光景かも知れないが・・・

Rainbow, actors and actresses, baby birth of the whale and aurora, there are many things you may be able to see if you are lucky enough.
The submarine in Kobe Harborland is one of them.
If you are lucky enough, you may see the submarine of Maritime Self Defense Forces since there is a shipyard of Kawasaki heavy industry.
The black object has to be in deep deep underwater where human being cant live but it visible in front of us, it amazed me a lot somehow.
It probably very close to the impression when we see the space shuttle came back from the space.
If you are more lucky enough, you may be able to see closed “Hanekko bridge”, which is usually opened.
For the first time visitor, it may bee seen as just a normal bridge if it is closed though…

Photo: Submarine in the dockyard in Harborland Kobe.