今日から12月17日まで毎晩ルミナリエが楽しめる。
最終日や休日などは一時間ほどかかって見終りそうな行程が、今日は初日ということもありダッシュすれば一分もかからないんじゃないかというくらいの程よい人ごみだった。
引っ越してきてまだ4ヶ月、あんなにも人でいっぱいになるイベントが、家から歩いてすぐの地元ということがすごくうれしい。
今日から毎晩やっている。是非是非お越しを！17日まで！

Kobe Luminarie just started to fascinate people from today until 17, Dec.
Although at the last day of it or at the weekends, it will takes an hour to pass under those illuminations, it was a moderate crowd today as I can pass through in 1 minute by running…
It has been 4 months since we moved to Kobe. We simply feel happy that such a huge event is taking place almost like just around the corner!
Come to Kobe and enjoy this! Kobe Luminarie will be taking place every night until 17, Dec!

Photo: Kobe Luminarie.