日々のこと

都会の雪 Snowfall in a city

2014/02/14

都会での稀な雪。
本日は現地調査で一日外・・・
今日の私も含め、雪が降るとほんとに困る人たちも他にたくさん要るとは思う。
でもなんだかワクワクしませんか!?!?
仕事ももちろん、もちろん大事だけれども、このワクワクする気持ちも大事にするべきだなぁ。
どこまで降るんだろう?積もるかな?積もるよね?積もっておくれ~!
現地調査、どうなるんだろう・・・(笑)

Rare snowfall in the city.
I have to go outside and work on a site surveying today…
There must be a lot of people like me who will be suffered by this snowfall.
But isn’t this so exciting somehow!?!?
Needless to say, day’s work is important but we should give more attention to this exciting feeling don’t you think?
Well… how is today’s surveying going to be…?

Photo: Rare snowfall in the city area of Kobe from our office.