「物語はつづく トウヤマタケオと曽我大穂／神戸公演」を聴きに神戸は稲荷市場商栄会に行ってきた。
シャッターが続き寂しさすら感じさせる商店街に奇跡的に灯った灯りのように存在するSalon I’ma。
この日オーナーが自分で改修したこのお店ではキーボード、フルート、ウクレレ、ハーモニカ、おもちゃのピアノ、ボーカル、etc…といった様々な楽器がたった二人から演奏された。
演奏者との距離がとても近いこの空間では、「演奏」を聞かせてもらっているというよりかは生々しい生まれたばかりの「音」を楽しませてもらったと思う。
入口の外は「路地裏」という言葉の持つ怪しい響きをそのまま形にしたような風景が広がり、演奏者の為に意図的に用意された背景のようなたたずまいを見せている。
少々のアルコールも手伝って一体ここはどこで、今はいつで、自分は何をしているんだろう、という不思議な感覚に陥る。
行きと同じ道を通って帰っているはずが、ちょっと違う道に感じられるのもアルコールのせいだろうか、とにやけてしまう有意義な夜だった。
私は初めて訪れたこのSalon I’maだがコンサートのほかにはトークイベント、アートの展示等様々な催し物がある。
またこの不思議な時間を見つめに来たいと思う。

I visited a shopping street to listen to the concert by Takeo Toyama & Daiho Soga
Salon I’ma is there just like a lantern of the forgotten street which is burning miraculously.
Keyboard, flute, ukulele, harmonica, toy piano, vocal and etc… such various instruments were played by only two men at the space renovated by the owner himself.
I felt I was touching to the “sound” which was just born rather than to say I was listening to the “music”.
The outside of the entrance was so mysterious and it was acting like a stage setting prepared for the the event.
With a help of a bit of alcohol, I wondered “Where is here? When is it now? What am I doing now?”.
Although I took the same way as I took on the way coming to this place, somehow I was smiling a bit and felt I was taking a different way on the way back home and wondered is this because of the alcohol as well or not.
This was my first visiting Salon I’ma, this space is taking place various kind of events like a talk event, art exhibition and so on.
I’d like to visit here again and would like to soak myself into this mysterious moment.

Photo: The concert at Salon I’ma.