JOURNAL

須磨駅 Suma station

2013.05.06

我が家の最寄駅から10分で行ける海、須磨海岸。
メリケン波止場までは歩いて数分なのでいつもそちらばかりに行ってしまい、実は一度も訪れていなかった。
でも電車で通り過ぎるとどうしても三度見くらいしてしまうこの景色。
GW中、天気の良い一日。
駅の改札から降りてすぐがこの写真。
こんなに気持ちのいい駅が近くにあると思うとうれしくなる。
海岸はゆったりと約1800mも続いていたりとのんびり散歩にもすごくいい。
長期休暇はついつい遠くに行こうとしてしまいがちだけれども、近場に出かけてみても新鮮に感じるものはまだまだありそうだ。

There is a beach right in front of Suma station, 10 minutes by train from our closest station.
Since it is only 10 minutes on foot from our house to Harbor land where we can see the ocean, we haven’t visited this Suma beach.
But the view from the station is enough great as we do a triple take at it.
In the middle of the Golden week, one fine day, the view you may see just after the ticket gate of the station is this scene above.
The existence of the station with such a lovely view which we can get in 10 minutes makes us feel really great and proud.
The beach goes 1.8km, which is very comfortable length to take a easy walking.
Although we tend to go somewhere far at the long vacation, we found there might be something more we can encounter even just around us.

Photo: The exit of Suma station.